На русском English
Во Франции ужесточат требования по знанию языка для ВНЖ и гражданства
Новости

Во Франции ужесточат требования по знанию языка для ВНЖ и гражданства

София Хансен
София Хансен Ведущий эксперт по визам и ВНЖ в ЕС
21 августа 2024
4 мин. чтения

В начале 2024 года французское правительство представило новый иммиграционный законопроект. Положения обсуждаемого закона затронули мигрантов, подписавших соглашение о республиканской интеграции (CIR). Кроме того, изменения коснутся людей с некоторыми иммиграционными статусами.

Суть изменений состоит в ужесточении требований к знанию французского языка.

Кого касается закон

Закон охватывает такие категории иммигрантов, как:

  • Работники в найме («Salarié»);
  • Обладатели вида на жительство «Частная и семейная жизнь» («Vie privée et familiale»);
  • Самозанятые и индивидуальные предприниматели;
  • Специалисты свободных профессий;
  • Специалисты, работающие в сфере торговли, промышленности и ремёсел.

Новый закон не затронет переехавших во Францию по внутреннему корпоративному переводу и тех, у кого есть паспорт таланта.

Что изменится для иммигрантов во Франции

Чтобы получить длительный ВНЖ Франции, сейчас достаточно уровня французского A1. В соответствии с новым законом — минимальным уровнем станет А2, а для 10-летнего ВНЖ (карты резидента) — уровень B1 (вместо A2).

Кандидаты на гражданство Франции должны будут подтвердить уровень B2 вместо B1.

Если у кандидата на ВНЖ или паспорт недостаточный уровень владения французским, он должен пройти языковые курсы длительностью до 600 часов. Это правило действует и сейчас.

Подтвердить уровень можно несколькими способами:

  • Пройти международные экзамены TCF или DELF;
  • Предоставить другой имеющийся сертификат, подтверждающий владение языком;
  • Предъявить доказательства достаточного по времени обучения французскому языку.
Дополнительные требования к подписавшим CIR:
Дополнительно, кроме подтверждения языковых знаний, нужно будет сдать экзамен, посвящённый французским ценностям и принципам. Для подготовки необходимо пройти специальные курсы. Содержание экзамена и курсов сейчас разрабатывается.

Чем отличаются уровни знания французского

  • Начальный уровень A1 — это уровень выживания, на котором человек знает только самые простые фразы для решения конкретных задач, может представиться и может задавать простые личные вопросы.
  • Начальный уровень A2 — на этом уровне нужно понимать распространённые фразы, касающиеся семьи, работы, места жительства, рассказывать о своих друзьях и близких, о своём образовании, поддерживать простой диалог.
  • Продвинутый уровень B1 — предполагает возможность общаться в большинстве распространённых жизненных ситуаций, умение рассказать своё мнение по интересующей теме, произошедшие события, обосновать свои взгляды.
  • Продвинутый уровень B2 — это продвинутый уровень, на котором можно участвовать в технических обсуждениях в своей профессиональной сфере, понимать сложные тексты, высказываться практически на любые темы в разговоре с носителем.
  • Свободный уровень C1 — профессиональное владение языком, предполагающее, что человек может узнавать скрытые смыслы в тексте, не испытывает трудностей в подборе слов, точно употребляет разнообразные выражения и слова-связки.
  • Свободный уровень C2 — на нём говорят носители языка или те, кто очень давно живёт во Франции и работает там. Такие люди могут передавать самые тонкие оттенки смыслов, обобщать сложную информацию из разных источников и говорить на любые темы.

Когда изменения вступят в силу

Недавно уже начали действовать новые правила, касающиеся видов на жительство: теперь вид на жительство можно продлевать не более трёх раз подряд, после чего иммигрант сможет подать заявление на получение ПМЖ.

Ужесточение языковых требований и введение экзамена по теме культурных ценностей пока не ввели. Французское правительство обещало опубликовать полную информацию в декабре 2025 года. Ожидается, что закон вступит в силу в январе 2026 года, поэтому ещё есть достаточно времени продлить ВНЖ или оформить гражданство по старым правилам.

Подробности можно посмотреть на официальном сайте правительства Франции

Обсудить с сообществом

Нажимая кнопку "Отправить", вы принимаете нашу политику конфиденциальности и соглашаетесь на то, что ваша персональная информация будет надежно защищена и не будет передана третьим лицам.